← 返回首页

Heyo 使用指南 / 面对面翻译

第一次用 Heyo,怎样开始双语对话?

语言方向、输入方式和听不清时的处理。

01

先选双方真正使用的语言

先把两侧语言设为你和对方实际说的语言。例如你说中文、对方说俄语,就选择中文与俄语。不要把界面语言当成识别语言。

02

从一句完整的短句开始

在相应语言一侧开始语音输入,说完一个意思后观察原文和译文。尽量靠近麦克风,减少音乐和多人同时说话的干扰。

03

识别不对,先核对原文

如果原文已经错误,译文也可能错误。重新确认输入语言、麦克风权限和网络,再重说关键句。不要仅凭译文判断识别是否准确。

04

重要的信息,再确认一遍

价格、地址、日期和姓名建议让对方看文字确认。医疗、法律、合同等重要内容,不应只依赖自动翻译做决定。